Я перестал гнаться за звёздной удачей

Tôi từng tin rằng may mắn nằm trong chòm sao… nhưng hóa ra nó chỉ là cái máy xèng chạy suốt đêm mà không trả tiền. Chơi game để kiếm may mắn? Không! Tôi đang tìm chính mình… giữa đống vé số hỏng và tách cà phê nguội. Đêm nào cũng thấy cô đơn — nhưng ít nhất tôi không nợ thêm 5 triệu đồng cho một spin nữa.

Bạn có từng chơi game vì nghĩ mình sẽ trúng số… rồi khóc vì mất ngủ không? Comment xuống đây đi!

Ich dachte auch, die Sterne schreiben mein Glück — bis ich merkte: Der Universum belohnt mich nicht mit Free Spins, sondern mit Kaffee und Stille. Die Astrologie hat aufgehört zu spielen. Stattdessen zahlt mir der Kühlschrank mit einem Becher Vollmond — und das ist mehr als jeder Jackpot. Wer braucht Sterne? Nur wer sich zeigt — und geht, wenn es stoppt. Und ja… genau so fühlte ich es.

كنت أعتقد أن النجوم تكتب مصيرك… لكن اكتشفت أن الحظ ما يُباع، والألعاب الرقمية ما تُشترى! حتى الكواكب بقت تراقبة، والمقامات تحولت لرمال. خساراتي؟ كانت بيانات. فوزي؟ كان صمتًا. لا حاجة للحظ، فقط اظهر… وارحل عندما يتوقف الجَلَد! شارك صديق لي صورةً: ‘أنا مشغلين، لكننا فازنا’. جربها: اضغط زرّ الراحة، وانطلق.